Page 77 - Mitteilungen-Geschichtsverein Erfurt Heft 22

Zum Erfurter Geleit in Mittelalter und früher Neuzeit
GT 1 [1310/11?] Abschrift im „Grünen Buch“: StadtA Erfurt, 2/111-2 Bl. 43v–45v. – Vgl.
oben S. 63.
Druck: Gerbing, Erfurter Handel (wie Anm. 4) S. 128–131 (G), unvoll-
ständig und fehlerhaft; wiederholt von Helbig: Quellen 2 (wie Anm. 3) Nr. 169 S. 133 f. (H) und von Möncke: Quellen (wie Anm. 6) Nr. 31 S. 157–160 (M).
Wiedergabe mit Berücksichtigung von GT 2 und GT 3, vgl. oben S. 63 f. Zur Textgestaltung vgl. oben S. 73 f. Um den Apparat zu beschränken, wer- den für G, H und M alle Auslassungen, jedoch die überaus zahlreichen Ver- lesungen nur in knapper Auswahl sowie für GT 2 und GT 3 die durchgängi- gen sprachlichen Modernisierungen nur ausnahmsweise vermerkt.
5
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
[Bl. 43v] [D]iza ist das geleite des hochgebornen fursten langre- fin Frederichsb in Dur[i]ngenc, margrafin zu Missen, dwye mand das geleite evon alderee genamen hat und noch phlegit zu nemen.
Von gewande: Von eyme soyme gewandis von Gynt 10 fs d.f gIst ez abir eyn eynliczeh tuch 1 s.g Der soym sal behalde 10 tuch. Item von Ache der soyme sechzen tuch, ye von deme tuche i71⁄2 d. Item von Yper an deme soyme zwelf tuch, ye von deme tuchei 10 d. Item von eyme Swestirj tuche, von eyme tuche hir in deme lande gemachit adir von eyme tuche von Nu˚ re(m)berg 6 d.
Von lynem gewande und zichin: Item von eyme hundirt lynem gewande und zichin 6 d. Item von deme zentener 18 d. Item 8 stucke zichin thun eyn hundirt. Item von deme zendener kflachsis, wollink, fedirn, garnes, weitinl zwirnis adir phlockin 6 d. Item von deme zen- tener hute, vilcze adir har 6 d.
Item von eyme fudir wines 30 d. Item von eyme fudir metism 30 d. Item vonn eyme fudir bires uz deme [Bl. 44r] lande zu fureno 1 s d.
Item von eyme waynep mit weiteq 30 d. Item von eyme karren 15 d. Item von eyme wayne mit korne 1 s. Item von demer karren 6 d. sItem von eyme wayne hoppfin 1 s. Item von demet karren 6 d.s
Item von deme pferde, das da geet vor deme gesalczen fische, eyn lot. Item von der tunnen fischis adir nunougen adir ele 6 d. Item von der tunnen heringis 3 d; das ist von der last 3 s. Item von eyme stro buckingis 3 d. Item von eyme hundirt stogfischisu 15v d.
Item von eyme techerw ledirs 15 d, und der techerx sal behalde zen hute. Item von dem hundirt smaschiny adir clipping adir hockin fel
75